ABOUT
大好きな鹿児島をテーマにしたオリジナルアイテムをはじめ、あらゆるアパレル・雑貨を製作しています。使う人、身につける人が、ワクワクするものづくりをご提案します。
VISION
生まれ育った 鹿児島で
みんながワクワク、笑顔になる
ものづくりがしたい。
洋服や雑貨は、暮らしに彩りをあたえてくれます。
豊かな自然や、おいしい食べ物、歴史に文化。
愛するふるさと・鹿児島の魅力を身近なものから感じてほしい。
いつもそばに置いてほしい。
そんな想いでM4210のアイテムは生まれました。
使う人、身につける人を思い描き、
デザインから生地選び、縫製まで丁寧に仕上げています。
持っていると、笑顔になれる。
身につけていると、ワクワクする。
そんな幸せをお届けしたいと、願っています。
洋服や雑貨は、
暮らしに彩りをあたえてくれます。
豊かな自然や、おいしい食べ物、歴史に文化。
愛するふるさと・鹿児島の魅力を
身近なものから感じてほしい。
いつもそばに置いてほしい。
そんな想いでM4210のアイテムは
生まれました。
使う人、身につける人を思い描き、
デザインから生地選び、
縫製まで丁寧に仕上げています。
持っていると、笑顔になれる。
身につけていると、ワクワクする。
そんな幸せをお届けしたいと、願っています。
代表・パタンナー
四元 麻理
Mari Yotsumoto
アパレルメーカーでパタンナーを約15年間務め、独立。
故郷の鹿児島に戻り、フリーランスのパタンナーとして活動しながら、オリジナルブランドM4210をスタート。
洋服・ユニフォーム・雑貨など、企画や商品開発から製造まで幅広く手がけている。
経歴
鹿児島市出身。
文化服装学院アパレル技術科を卒業。
専門学校卒業後、国内カットソーメーカーに就職し約8年カットソーのパターンナーとして勤務。(レディース、メンズ、ヤング、ミセス、ブランド、OEM・ODM問わずブランド30ブランド以上担当)
その後国内アパレルブランドにて、ブランド担当パターンナーとして約5年勤務。(ヤングレディースブランド・布帛メイン・オールアイテム担当)
韓国メーカーにて約3年パターンナー及び生産管理として勤務。(日本国内向けアパレルメーカー、布帛メイン、レディース、メンズ、ミセス、ヤング、アクセサリーなど）
故郷の鹿児島に戻り、パタンナーとして独立。M4210を立ち上げ、代表を務める。
